हिंदी में English Translation का उपयोग


हिंदी के शब्दों का अंग्रेजी भाषा में अनुवाद (English Translation)

Who, Which, Why का (इंग्लिश ट्रांसलेशन) English Translation व हिंदी में अनुवाद के कुछ उदहारण जिनका प्रयोग आप अंग्रेजी भाषा बोलने के समय कर सकते है.



English Translation में  Who का प्रयोग किस तरह से करे ?

आप कौन है? Who are you?

मैं डॉक्टर प्रकाश हूँ. I am doctor Prakash.

 

मुझे कौन प्यार करेगा? Who will love me?

मैं तुम्हे प्यार करूँगा. I shall love you.

 

मिठाई कौन बाटेगा? Who will distribute the sweets?

मैं बाटूंगा. I shall distribute it.

 

कौन है? Who are you?

मैं हूँ, संजय. It is me, Sanjay.

 

यहाँ कौन आता है? Who comes here?

मेरी बहन शालिनी है. It is my sister, Shalini.

 

आपकी पढाई का खर्च कौन देता है? Who pays for your studies?

मेरे पिता मेरी पढाई का खर्च देते है. My father pays for may studies.

 

इस मकान का मालिक कौन है? Who is the owner of this house?

श्रीमती एस. सिन्हा इस घर की मालकिन है. Mrs.S.Sina Owns this house.

 

कौन जाता है? Who goes there?

मेरे पिता जी है. It is my father.

 

द्वार पर कौन है? Who is at door?

कोई अजनबी है. There is a stranger.

 

इस गीत को किसने गाया है? Who has sung this song?

मेरे विचार में लता ने. I think Lata has.

 

इस कमरे को किसने साफ़ किया? Who has cleaned this room?

मेरे नौकर ने. My servant has.

 

बाजार कौन जाएगा? Who will go to the market?

कोई नहीं जाएगा. None will go.

English Translation Information in Hindi

English Translation Information in Hindi

 

English Translation में Which का प्रयोग किस तरह से करे ?

आप कौन सा गीत सबसे अधिक पसंद करते है? Which song do you like most?

मुझे दुःखद गीत पसंद है. I like sad songs.

 

आप कौन से शहर जायेंगे? Which city will you go?

मैं बम्बई आऊंगा. I shall go to Bombay.

 

आप कौन सा स्कूटर लेंगे? Which scooter will you buy?

मैं बजाज स्कूटर खरीदूंगा. I shall buy bajaj scooter.

 

आपकी मन पसंद पुस्तक कौन सी है? Which is your favorite book?

मेरी मनपसंद पुस्तक गीता है. My favorite book is the Geeta.

 

आपका कौन सा पैन है? Which is your pen?

गुलाबी रंग वाला. The pink one.

 

यहाँ पर आपका कौन सा मकान है? Which is your house here?

लाल द्वार वाला मकान. The house with red doors?

 

यह कौन सा स्थान है? Which is this place?

यह सदर बाजार है.  It is Sadar Bazar.

 

 

English Translation में Where का प्रयोग किस तरह से करे ?

आपकी रिहायश कहाँ है? Where is your residence?

मैं २५५ लक्ष्मीनगर में रहता हूँ. I live in 225 Laxminagar.

 

आपने यह कपड़ा कहाँ से ख़रीदा? From where did you buy this cloth?

मैंने इसे डी.सी.एम से ख़रीदा. I bought it from D.C.M.

 

प्रिय तुम कहा जाओगी? Where will you go Priya.

मैं अब अपने घर जाउंगी. I shall go to my house now.

 

मैं कहा उतर सकता हूँ?  Where can I get down?

आप अगले चौराहे पर उतर सकते है. You can get down at the crossing.

 

आप कहा काम करते है? Where do you work?

मैं कालेज में काम करता हूँ. I work in a college.

 

मैं आपसे पुन: कहा मिल सकता हूँ? Where can I meet you again?

आप मुझे कही नहीं मिल सकते. You can meet me no where.

 

English Translation में Why का प्रयोग कैसे करे?

आप पार्टी में क्यों नहीं आये? Why did you not come in party?

मैं बाहर गया हुआ था. I had gone out of station.

 

आपने उसे क्यों निकाल दिया? Why did you turn him out?

वह आलसी था. He was a lazy fellow.

 

आप इतना कठिन परिश्रम क्यों करते है? Why do you work so hard?

जिससे मैं सफल हो सकूँ. So I may be a success.

 

आप इतना दूध क्यों पीते है? Why do you take exercise?

ताकि काम के लिए ठीक रहूँ. To keep fit for work.

 

आप यहां क्यों बैठे है? Why are you sitting here?

मैं किसी की प्रतीक्षा कर रहा हूँ. I am waiting for someone.

 

आपने अपने माता पिता को पत्र क्यों नहीं डाला? Why have you not written to your parents?

मैं पढाई में बहुत व्यस्त था. I was very busy in studies.

 

आप वहाँ क्यों गए? Why did you go there?

अपने मित्र से मिलने गया था. To see my friend.

 

आप यहाँ क्यों आये?  Why did you come here?

आपके माता पिता से मिलने. To meet your parents .

 

आपने द्वार क्यों खटखटाया? Why did you knock the door?

मैं आपसे मिलना चाहता था. I wanted to meet you.

 

आप पर जुर्माना क्यों हुआ? Why were you fined?

मैं एक सप्ताह अनुपस्थित था. I was absent for a week.

 

आज आप इतने उदास क्यों है? Why are you so sad today?

मेरा बटुआ खो गया है. I have lost my purse.

indiahindiblog

India Hindi Blog हिंदी भाषी लोगो के लिए बनाया गया है, ये भारत के उन सभी लोगो के लिए है जो खुद ऑनलाइन पढ़ना चाहते है, अपने ज्ञान को बढाना चाहते है. हर तरह की जानकारियों से अपने आपको अपडेट रखना चाहते है. इसलिए हमारे द्वारा इस ब्लॉग को आपके लिए तैयार किया गया. आप इस ब्लॉग में सभी तरह की जानकारियों का ज्ञान ले सकते है. इस ब्लॉग में आपको चिकित्सा, टेक्नोलॉजी, खेल, सामान्य ज्ञान, इतिहास, अनमोल विचार, इन सभी का संग्रह आपके लिए यहाँ पर उपलब्ध है.

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *