Hindi में Idioms Phrases Information


Idioms Phrases Information in Hindi

हिंदी भाषा में मुहावरे Idioms Phrases

Above all  = सर्वोपरी

After all = अंत में

Again and again  = बार-बार

All of a sudden = एकदम

At any rate = किसी भी कीमत पर

At an arm’s length = दूर

At large = जो पकड़ा न गया हो




At a stretch = लगातार

At hand = निकट

At random = बिना मकसद के

All in all = कर्ता धर्ता

An apple of discord = झगड़े का कारण

An axe to graind = अपना उल्लू सीधा करना

Above board = संदेह से परे

All the same = कोई अंतर नहीं

As a matter of fact = वास्तव में

Before long = जल्दी ही

By and by = धीरे-धीरे

By the way = बात-बात में

By heart = दिल से

By all means = हर प्रकार से

Bag and baggae = बोरिया बिस्तर समेत

Bed of roses = फूलो की सेज

Birds of a feather = एक स्वभाव के

Chipps of same block = एक ही थैली के चट्टे बट्टे

Cook and bull story = मनगढ़ंत कहानी

Cut and dried = पहले से तैयार

Dead letter = मुर्दा कानून

Enough and to spare = बहुत ज्यादा

Ever y inch =  बिलकुल

Far and near =  दूर-दुरे से

Far long =  देर तक

French leave = बिना आज्ञा छुट्टी

Flesh and blood = मानव शरीर

Few and far between = कभी कभार

First and foremost =  सर्वोत्तम

For good = हमेशा के लिए

For certain =  निश्चित रूप से

Go away =  बूढ़े होना

Hither and thither = इधर उधर

Heart and soul = ह्रदय से

Hand and fast = कड़ा

Hand and glove = घी खिचड़ी

Hue and cry =  चीख पुकार

In the dark = गुप रखना

In the long run = अंत में

In body = इक्कठे

In the least =  जरा भी

In particular = ठीक समय पर

In the nick of time = ठीक समय पर

Hindi में Idioms Phrases

Hindi में Idioms Phrases

In secret =  गुप रूप से

In time = समय पर

In short = संक्षेप में

In vain =  निष्फल

Into the bargain = अतिरिक्त

Iron hand = कठोरता से

Ins and outs = सम्पूर्ण जानकारी

Kith and kin = सगे सम्बन्धी

Life and soul = जान

Loaves and fishes = लाभ

Little by little = थोड़ा-थोड़ा करके

Long and short = संक्षिप्त रूप में

Man of parts = सुयोग्य पुरुष

Man of straw =  अविश्वासी मनुष्य

Maiden speech = पहला भाषण

Might and main = पूरे जोर से

Now and then = कभी-कभी

Nook and corner =  कोना-कोना

Narrow escape =  बाल बाल बचना

Next to nothing = कुछ भी नहीं

Null and void = रद्द

Of course = अवश्य

Off hand =  बिना तैयारी

On late =  हाल ही में

Off and on = कभी – कभी

Once again =  एक बार फिर

Oncer and again = बार-बार

Once and all = सदा के लिए

One the whole = सामूहिक रूप में

Out and out =  पूर्णतया

Over and above = के अतिरिक्त

Out of question = असम्भव

Part and parcel = विशेष भाग

Prime of life = योवन

Pros and cons = पक्ष और विपक्ष

Root and branch = जड़ से

Red letter day = याद रखने योग्य दिन

Safe and sound = कुशलतापूर्ण

अंग्रेजी मुहावरे Idioms Phrases

अंग्रेजी मुहावरे Idioms Phrases

So far as = जहाँ तक

Sooner or later = कभी न कभी

Slow and steady =  धैर्य व स्थिरता

So so = कुछ ऐसा ही

Spread like wild fire = जंगल की आग की तरह फैलाना

Stand on ceremony = तकल्लुफ करना

Stuff and nonsense =  वर्थ

Steal a march on = किसी के आगे

Sooner or latter = कभी न कभी

Tooth and nail = पूरे जोर से

Touch on = जिक्र करना

Through thick and thin = दुःख सुख में

Through and Through =  बिल्कुल

To and fro = आगे पीछे

Us and downs = उतार चढ़ाव

With one voice = एक आवाज से

Without fail =  निश्चित रूप से

Ways and means = साधन

Weal and woe =  सुख दुख

Wear and tear = टूट-फुट

White elephant = हाथी बाधना

White lie = सफ़ेद झूठ

Wrestle with god = लगन से पूजा करना

Winning manners = आकर्षक करने वाला चरित्र

Wide open =  पूरी खुली

Whip horses on = घोड़ो को चाबुक लगाना

Well and good = बहुत अच्छा

Were one’s years well = बूढ़े होते हुए भी जवान नजर आना

With a view to = इस भावना से

Without an eye to = इस दृष्टी से

With reference of = बारे में

Without any hesitation = बिना किसी हिचकिचाहट के

With the exception of = अतिरिक्त

Wit and wisdom =  बुद्धि और चालाकी

Wet blanket = दुःख देने वाला

A well informed man = अधिक जानकारी रखने वाला

Wild goose chase = व्यर्थ का कार्य

Winding sheet = कफ़न

Well read man = पढ़ा लिखा मनुष्य

What cannot be cured must be endured = मरता क्या न करता.

Where there is a will there is a way  = जहा चाह वहा राह

When the old cock crows the young cock learns =  खरबुझे को देखकर खरबूजा रंग बदलता है.

indiahindiblog

India Hindi Blog हिंदी भाषी लोगो के लिए बनाया गया है, ये भारत के उन सभी लोगो के लिए है जो खुद ऑनलाइन पढ़ना चाहते है, अपने ज्ञान को बढाना चाहते है. हर तरह की जानकारियों से अपने आपको अपडेट रखना चाहते है. इसलिए हमारे द्वारा इस ब्लॉग को आपके लिए तैयार किया गया. आप इस ब्लॉग में सभी तरह की जानकारियों का ज्ञान ले सकते है. इस ब्लॉग में आपको चिकित्सा, टेक्नोलॉजी, खेल, सामान्य ज्ञान, इतिहास, अनमोल विचार, इन सभी का संग्रह आपके लिए यहाँ पर उपलब्ध है.

You may also like...

1 Response

  1. Hi there ,I couldn’t figure out english very well, but it was good.gracias

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *