Talk guest किस तरह मेहमान से बात करे


Talk Guest कैसे बात करें ?

Arrival of a guest एक मेहमान के आने पर कैसे बात करें (Talk Guest) ?, आइये कैसे आप किसी के आने पर नार्मल किस तरह से अपने मेहमान से बातचीत करते है.




 

Sonu – Hello uncle, good morning to you, please come in.

सोनू – हेलो चाचाजी, शुभ प्रभात, कृपया अन्दर आइये.

 

Talk Guest – Good morning, Sonu. How are you?

गेस्ट – शुभ प्रभात सोनू, आप कैसे है?

 

Sonu – Pretty well uncle, thanks. What about you?

सोनू – बिलकुल ठीक, धन्यवाद. आप कैसे है?

 

Guest – I am fine. Where is your father Mr. Verma?

गेस्ट – आपके पिता श्रीमान वर्मा कहाँ है?

 

Sonu – My parents are upstairs, I will just call them. Papa!  come down stairs. Govind uncle from Delhi has come.

सोनू – मेरे माता पिता ऊपर है. मैं उन्हें अभी आवाज देता हूँ. पिताजी नीचे आइये. गोविन्द चाचा दिल्ली से आये है.

 

Mr. Sinha – Hello Govind. How are you? When did you come?

श्रीमान सिन्हा – हेलो गोविन्द आप कैसे है. आप कब आये?

 

Govind – I am just comming.

गोविन्द – मै अभी ही आ रहा हूँ.

 

Mr Sinha – By which tranin?

श्रीमान सिन्हा – कौन सी गाड़ी से?

 

Govind – By Bombay Express.

गोविन्द- बम्बई एक्सप्रेस से.

 

Mr. Shinha – Was it late today?

श्रीमान सिन्हा – क्या वह आज लेट थी?

 

Govind – Yes It was running late by two hours.

गोविन्द – हाँ ये दो घंटे लेट थी.

 

Mr  Sinha – Sonu, Call you mother also.

श्रीमान सिन्हा – सोनू अपनी माताजी को भी बुलाओ.

 

Talk Guest Govind – I have comt to attend the marriage ceremony of my friend’s daughter, I thought that I should take this opportunity to visit you also.

गोविन्द – मैं अपने मित्र की पुत्री के विवाह पर आया हूँ. मैंने सोचा कि क्यों न आप लोगो से भी मिल लिया जाए.

 

Mr Sinha – It is our pleasure govind to see you after such a long time. Please stay with us now for a few day.

श्रीमान सिन्हा – यह तो हमारे लिए बड़ी प्रसन्नता की बात है गोविन्द कि हम आपको काफी समय बाद देख रहे है. अब यहाँ कुछ दिन ठहरे.

 

Govind – I shall stay for two days only as I do not have much leave to my credit.

गोविन्द – मैं दो दिन ठहरूंगा क्योकि मेरे पास अधिक छुट्टी नहीं है.

 

Mr Sinha – Welcome Govind, when did you come?

श्रीमान सिन्हा – स्वागत है गोविन्द आप कब आये?

 

Talk Guest Govind – I am just coming.

गोविन्द – मैं अभी ही आ रहा हूँ.

 

Mr Sinha – How is everybody?

श्रीमान सिन्हा – सब लोगो का क्या हाल है.

 

Govind – All are hail and hearty. Mother remembers all of you.

गोविन्द – सभी स्वस्थ है. माता जी आप सभी को याद करती है.

 

Mr Sinha – Why didn’t you bring her also along with you?

श्रीमान सिन्हा – आप उन्हें अपने साथ ही क्यों न ले आये?

 

Govind – As my visit was short so it was not possible to bring her. Moreover Rani has also come to stay with us for a few days along with her children. So I could not bring her. Next time she will come with me.

गोविन्द – चूँकि मैं कुछ ही दिनों के लिए आया था इसलिए यह सम्भव नहीं था. इसके अतिरिक्त रानी भी अपनी बच्चो के साथ कुछ दिनों के लिए आई है. इसलिए मैं उन्हें नहीं ला सका. अगली बार वे मेरे साथ आएगी.

 

Mr Sinha – What would you like to have Govind?

श्रीमान सिन्हा – आप क्या लेंगे गोविन्द?

 

Talk Guest Govind – Anything

गोविन्द – कुछ भी

 

Mr Sinha – Would you like something cold or hot?

श्रीमान सिन्हा – क्या लोगे, गर्म या ठंडा.

 

Govind – If choise is mine then I shall prefer hot cup of tea to cold.

गोविन्द – यदि पसंद मेरी है, तब मैं ठन्डे की अपेक्षा एक गर्म चाय का कप अधिक पसंद करूँगा.

 

Mr Sinha – Ok Govind. Now you go and was yourself by that time. I shall bring your braeakfast and tea.

श्रीमान सिन्हा – मैं आपका नाश्ता और और चाय लगाता हूँ.

 

Talk Guest Govind – Please show me your bathroom.

गोविन्द – कृपया अपने स्नानगृह का रास्ता बताये.

Talk Guest किस बात करे

Talk Guest किस बात करे

Mr Shinha – This is our bathroom Govind. The towel and the soap are lying near the basin. If you want the toothpaste, That is also lying there.

श्रीमान सिन्हा – यह हमारा स्नानगृह है गोविन्द. तोलिया और साबुन बेसिन के पास रखे है. यदि आपको टूथपेस्ट की जरुरत हो तो वह भी वही रखा है.

 

Govind – Thank you very much.

गोविन्द – आपका बहुत-बहुत धन्यवाद

 

Mr Sinha – Govind, please make hurry, the breakfast is ready on the dining table and the tea is getting cold.

श्रीमान सिन्हा – गोविन्द, कृपया जल्दी करो. नाश्ता मेज पर लगा दिया गया है तथा चाय ठंडी हो रही है.

 

Mr Sinha – Come this way. This is our dinning room.

श्रीमान सिन्हा – इधर से आइये, यह हमारा नाश्ते का कमरा है.

 

Govind – Oh its a big dinning table and a sumptuous breakfast.

गोविन्द – ओह यह तो बहुत बड़ी डाइंग टेबल है और शानदार नाश्ता है.

 

Mr Sinha – It is a simple breakfast as I have prepared it hurriedly.

श्रीमान सिन्हा – यह तो सादा नाश्ता है क्योकि मैंने शीघ्रता से इसे बनाया है.

indiahindiblog

India Hindi Blog हिंदी भाषी लोगो के लिए बनाया गया है, ये भारत के उन सभी लोगो के लिए है जो खुद ऑनलाइन पढ़ना चाहते है, अपने ज्ञान को बढाना चाहते है. हर तरह की जानकारियों से अपने आपको अपडेट रखना चाहते है. इसलिए हमारे द्वारा इस ब्लॉग को आपके लिए तैयार किया गया. आप इस ब्लॉग में सभी तरह की जानकारियों का ज्ञान ले सकते है. इस ब्लॉग में आपको चिकित्सा, टेक्नोलॉजी, खेल, सामान्य ज्ञान, इतिहास, अनमोल विचार, इन सभी का संग्रह आपके लिए यहाँ पर उपलब्ध है.

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *